Chapter III: Comfort

483305_270101609758627_716070639_n

EN: My own definition of comfort would be: ‘easily attained well-being’. Feeling comfortable in a given environment has often to do with simplicity or with things that are within immediate reach. Your favourite pair of pyjamas, your coffee mug, your reading spot from the garden/park, your bed, a photo album, being with your group of friends, all carry within them the notion of comfort. I guess it’s all about being comfortable around what is familiar and being familiar what feels comfortable. I came to terms with the comfort of simple things found around my house and neighbourhood.

RO: Aș defini confortul prin ‘stare de bine ușor de atins’. A te simți confortabil într-un anumit mediu are de multe ori de-a face cu lucurile simple, uneori indispensabile, din viața de zi cu zi. Pijamaua preferată, cana de cafea, locul tău de citit din gradină/parc, patul, un album foto, ieșitul cu prietenii, toate aceste lucuri poartă în ele o caracteristică a confortului. Bănuiesc că totul se rezumă până la urmă la a te simți confortabil în mediul care îți e familiar și totodată la a fi familiar cu ceea ce-ți creează o stare de confort.Eu m-am rezumat la confortul domestic, din ograda mea, ăla despre care tot aud că nu se mai găsește nicăieri și care e în același timp și de cea mai bună calitate, conform zicalei, ‘nicăieri nu-i mai bine ca acasă’.

IMG_7678

<untitled> (7)

<untitled> (8)

<untitled> (34)

<untitled> (117)

313955_270101723091949_1918050817_n

IMG_4935 (1)

IMG_7278

557525_270083459760442_1258393085_n

<untitled> (215)

<untitled> (57)

<untitled> (43)

<untitled> (44)

<untitled> (32)

<untitled> (25)

<untitled> (33)

<untitled> (11)

<untitled> (46)

<untitled> (47)

524262_270083286427126_751910433_n

558446_270083393093782_1078404947_n

530204_270083306427124_1662699962_n

315463_270083433093778_395273791_n

165815_270083336427121_148363450_n

IMG_7267

<untitled> (9)

IMG_7571

IMG_7513

IMG_7551

IMG_7596

IMG_7594

Advertisements

4 thoughts on “Chapter III: Comfort

    1. Thank you! and welcome to the ‘people who appreciate the Romanian countryside’ club 😀

      Will keep an eye on your blog as well.

      Stay warm! (I recommend tea)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s